I love external HDD's. That comp is quite old and probably just bogged down by all the old shit sitting on it. You can buy the external,transfer data to external, do a fresh install on the puter, and see if it runs a bit quicker. Then if not, go buy a new one. There's a bunch of scenarios of how this could be dealt with, however.